Traduction des textes de communication de l’exposition… (137/2025)

Objet : Traduction des textes de communication de l’exposition des artistes Marc Riboud et Bruno Barbey au Musée Mohammed VI d’Art Moderne et Contemporain

Attribué

FONDATION NATIONALE DES MUSEES · publié le 04/07/2025

Le 4 juillet 2025, Fondation Nationale des Musees a attribué le bon de commande « Traduction des textes de communication de l’exposition des artistes Marc Riboud et Bruno Barbey au Musée Mohammed VI d’Art Moderne et Contemporain » à NEW SYSTEVENT SARL AU pour 2 400 MAD TTC. L'attribution s'est jouée entre 16 devis, plus de concurrents que la médiane de cette nature ; le montant est en dessous de la fourchette habituelle de cette nature de prestation (6 000 à 29 955 MAD).

Référence137/2025
Acheteur publicFONDATION NATIONALE DES MUSEES
Nature de prestationTraduction simultanée et traduction des documents et des œuvres littéraires, scientifiques, culturelles ou juridiques
Domainenon classé
Date de publication du résultat 04/07/2025
Devis reçus (concurrence)16
Entreprise retenueNEW SYSTEVENT SARL AU
Montant TTC attribué 2 400 MAD

Suivre FONDATION NATIONALE DES MUSEES

Recevez ses nouveaux bons de commande et appels d'offres dès leur publication, avec pour chaque résultat les offres déposées, les montants et les entreprises retenues. Ce travail, nous le faisons chaque jour pour tout un secteur. Le suivi des acheteurs fait partie de nos formules Veille et Intelligence, à partir de 12 000 MAD HT par an. Laissez votre email : nous vous recontactons.

Ce marché en contexte

Montants pratiqués pour cette nature (25e-75e pct)
6 000 à 29 955 MAD
Ce montant est en dessous de la fourchette habituelle (25e-75e percentile) pour cette nature de prestation.
Concurrence médiane de cette nature
~7 devis
Ce marché a reçu plus de concurrents que la médiane de cette nature (16 contre ~7 habituellement).

Basé sur 110 bons de commande de cette nature dans nos données. Voir la nature « Traduction simultanée et traduction des documents et des œuvres littéraires, scientifiques, culturelles ou juridiques ».

Autres marchés de FONDATION NATIONALE DES MUSEES sur cette nature

Historique de cet acheteur

Voir la fiche complète →
352
Bons de commande publiés
7 490
Montant médian (MAD)
~14
Devis médians reçus
4.0 %
Taux d'infructueux

71e acheteur du Maroc par volume de bons de commande · 325e par montant total attribué (sur 4 025 acheteurs suivis).

ObjetDateGagnantMontant (MAD)
Impression et livraison des carnets de ticket d’entrée... 20/10/2026 BIMA DESIGN 6 000
Travaux d'installation de matériel divers pour la mise... 16/10/2026 STE ELECTRO WALNA SARL 18 252
Prise en charge de l’hébergement de 2 personnes dans le... 08/10/2026 infructueux -
Impression des carnets de ticket d’entrée au musée Villa... 05/10/2026 Imprimerie Papeterie Spartel 2 880
Réalisation des prestations de jardinage dans le cadre... 30/09/2026 STE BEN MADANI TRAVUX 31 380

Le gagnant : NEW SYSTEVENT SARL AU

37
Bons de commande remportés
1 150 630
Valeur totale remportée (MAD)
25
Acheteurs distincts servis
#1703
Rang national (nombre de gains)

#1703 au Maroc par nombre de bons de commande remportés · #2906 par valeur totale attribuée. Voir le classement complet.

ObjetAcheteurDateMontant (MAD)
Traduction simultanée (Français/Anglais –... OFFICE NATIONAL DE SECURITE SANITAIRE DES PRODUITS ALIMENTAIRES 15/07/2026 12 000
Traduction du bilan d’activité du Gouvernement en... DOMAINE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT ET LA SOCIETE CIVILE 13/07/2026 78 000
Prestation de traduction simultanée et... COMMISSION NATIONALE DE CONTROLE DE LA PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL 22/06/2026 54 734
Fourniture et installation d’un logiciel de... INSTITUT SUPERIEUR DE COMMERCE ET D'ADMINISTRATION DES ENTREPRISES 21/05/2026 56 400
Frais de prestation de traduction et assistance... UNIVERSITE MOHAMMED PREMIER FACULTE PLURIDISCIPLINAIRE NADOR 13/05/2026 36 000

La même prestation ailleurs

Marchés récents de la même nature, chez d'autres acheteurs.

Une étude sur mesure pour votre secteur

Tenderly construit des études et des pipelines de données dédiés à votre entreprise, à partir des appels d'offres et des bons de commande publics marocains. Tarification sur devis : présentez-nous votre besoin.

Résultat extrait de marchespublics.gov.ma. Tenderly synthétise ce résultat et le replace dans son contexte statistique ; le portail public ne publie ce résultat que comme une ligne de liste, sans page de détail propre. Tenderly est un service indépendant et n'est affilié à aucune administration. Méthodologie.